Prevod od "neřekne že" do Srpski


Kako koristiti "neřekne že" u rečenicama:

Dobře napsaný text ti neřekne, že prší, nechá tě pocítit, jaké to je, když na tebe prší.
Dobro delo ti ne kaže da pada kiša, veæ ti dopušta da osetiš kako je to kad si na kiši.
Když jsi člen bandy, nikdo ti neřekne, že tě chtěj zabít.
Ако припадате тиму, нико вам неће рећи да ће да вас убије.
Podívej, už jsi Iris řekl, co cítíš, takže dokud nepřijde a neřekne, že to cítí stejně, všechno, co můžeš udělat, je držet se těch chvil.
Sve dok nas Nightshade nije sredio. Tipovi poput njega i Fleša su oduvek upropaštavali tipove poput nas. U tvoje zdravlje.
Nikam nepojedeme, dokud on neřekne, že je to bezpečné.
Ne, ne. Ne idemo nigde dok on ne kaže da je bezbedno.
Žádný člen této vlády nepůjde potajmu do Washington Post... a neřekne, že on byl jediný hlas opozice.
Nijedan èlan ove vlade neæe kradom poæi u Washington Post... i reæi da se jedini protivio.
Snad nikomu neřekne, že jsme čarodějky.
Nadam se da neæe nikome reæi da smo veštice.
Ne, když mu neřekne, že jsme tu byli.
Ne ako mu ne kaže da smo ovde.
Možná jim ani neřekne, že mu šlo o krk.
Možda èak to neæe nazvati bekstvom.
Nikdy ti neřekne, že jseš tlustá a ošklivá.
Nikad neæe reæi ti si ružna i debela.
Dokud Ducky neřekne, že to je on.
Ne dok Ducky ne kaže da je to on.
Ale nikdo ti neřekne, že to není dobrá věc.
Ali nitko ti ne kaže da to nije dobro.
Dokud mi někdo neřekne, že k tomu nikdy nedojde, je to jedinej film, co chci dělat.
Pa dok mi neko ne kaže da se to nikad neæe dogoditi, To je jedina stvar koju hoæu da uradim.
Vy jste byl ten, kdo se rozhodl, že se Dr. Brennanové neřekne, že jsem stále naživu.
Ti si odluèio da se ne treba reæi dr Brennan da sam živ.
Nikdo ti neřekne, že nosíš hodinky z 18. století nebo něco takového.
Niko neće da ti zameri što nosiš sat iz 18. veka i sve to!
Nikdo jim neřekne, že to maso zdarma určené pro jejich děti, je kontaminované vysokým obsahem rtuti.
Nije im receno da je besplatna uzina koju njihova deca dobijaju kontaminirana visokim nivoima zive.
Nikdo z této battlestar nevezme ani šroubek, dokud admirál neřekne, že můžeme.
Da niko nije skinuo ni jedan jedini šraf s ove krstarice, sve dok nam admiral ne kaže da možemo to da uradimo.
Ona to na nás mámě neřekne, že ne?
Ona nece reæi svojoj mami zar ne?
Google vám ale neřekne, že tenhle vystrašenej, zoufalej, ukecanej parchant...
Ali ono što ti Gugle ne može reæi jeste da æe taj uplašeni, oèajni, seratorski kuèkin sin...
Hele, určitě ti neřekne, že nebudeš nikdy zpívat.
Gle, on neće reći da nikad više nećeš pjevati.
Takže ji ani neměl mít, což znamená, že nikomu neřekne, že jsme ji ukradli.
Kao prvo to nije niti smio imati, pa neæe prièati kad ju ukrademo.
Nikdo vám neřekne, že ta nemoc vám ukradne vše, co na ní milujete.
Нико вам то није рекао, али ова болест краде све што волите.
Práce ti neřekne, že když se ti líbí prst v zadku, nemusíš být hned gay.
Јер, на послу нико неће хтети да ти гурне прст у дупе, иако ти тврдиш да је то геј.
Ze stejného důvodu ti nikdy neřekne, že by se s tebou rád vyspal.
Zato ti nikad ne bi rekao da je razmišljao o seksu s tobom.
Dohoda není u konce, dokud on neřekne, že je.
Dogovor nije gotov dok on ne kaže da je gotov.
Ale slečna Hellingerová vám neřekne, že Brandi měla přítele, mladíka, který žil v jejím rodném městě, který se jí stal posledlou a pronásledoval ji.
Ali ono što vam gðica Helindžer neæe reæi jeste da Brendi ima bivšeg deèka koji živi u njenom rodnom gradu i koji je postao opsednut njome, progonio je.
Nikdo nikdy neřekne, že jsi nebyl zábavný, Burte.
Niko ne može reæi da nisi bio smešan.
Myslíš, že ten Mexičan neřekne, že ten nůž byl tvůj?
Misliš da onaj debeli neæe reæi da je bodež bio tvoj?
To znamená, že když se stane něco špatného, nikdo neřekne, že je to osud.
To znaèi da ljudi nikad loše stvari ne nazivaju sudbinom.
Ať nikdo neřekne, že šerif Nottinghamu jest špatným hostitelem.
Нека се не може рећи да је шериф у Нотингему је сиромашна домаћин.
Nikdo vám neřekne, že to tak svítí.
Niko ne kaže koliko ova svetla blješte.
Ona je prostě neřekne, Že potřebuje jít na pohotovost.
Reæi æe da mora u hitnu pomoæ.
Ne dokud mi Dylan neřekne že můžu.
Bar ne sve dok mi Dylan ne kaže da je to uredu.
Nikdo ti neřekne, že jsou dnes těžké časy a je sucho.
Ne nečije mora reći Vremena su teška sa sušom.
Až ho najdem, doufám, že mu nikdo neřekne, že to bylo díky tomu stupidnímu sledovacímu zařízení.
Ako ga uopšte naðemo, nemoj neko da mu je rekao da je to zbog glupog tragaèa za ljubimce.
Nikdo vám neřekne, že se nemůžete učit sám o sobě.
Niko vam ne može reći da ne možete da saznajete o sebi.
Nikdo vám neřekne, že nemůžete posunout své limity a zjistit své vlastní meze a posunout je.
Niko vam ne može reći da ne možete pomeriti svoje granice, saznate šta je za vas nemoguće i to pogurate napred.
Chudobu, kvůli svému rozsahu, ohromnému rozsahu. Pokud někdo neřekne, že tu máme, víte, teroristy s jadernou zbraní a je pravděpodobné že ji odpálí.
Сиромаштво, према реду величина, осим ако неко не каже, знате, долазе терористи са нуклеарком.
0.54841494560242s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?